Fotos aus Armenien 2003

Land der Steine - ältester christlicher Staat - Land zwischen Europa und Asien - Hochgebirgsland - Land mit tragischer Geschichte: Alles zutreffende Bezeichnungen für Armenien. Man weiß eigentlich viel zu wenig über dieses kleine Land. Mit knapp 30.000 Quadratkilometern ist es etwas kleiner als Nordrhein-Westfalen, mit 3,2 Millionen Einwohnern hat es etwas weniger Einwohner als Berlin. 90% des Landes liegen mehr als 1000 m über dem Meeresspiegel, die mittlere Höhe beträgt sogar 1.800 Meter.

Alles hört sich nicht besonders einladend an, aber wer ein Faible für Kultur, Religion und grandiose Landschaften hat, kommt hier auf seine Kosten. Unzählige Kirchen und Klöster kann man besichtigen, viele stammen aus der Frühzeit des Christentums. Bereits im Jahre 301 wurde hier das Christentum Staatsreligion.

Im April 2003 konnte ich mit einer Gruppe unter dem Titel "3000 Jahre Kultur zwischen West und Ost" eine Studienreise durch Armenien unternehmen. Die meisten Besuchspunkte sind auf der Karte ersichtlich.

Zu der Zeit war es z.T. noch ziemlich kalt, in der Komponistensiedlung in Dilijan haben wir nachts ganz schön gefroren und das Frühstück im Mantel eingenommen. Manche Pässe waren noch verschneit, so dass wir nicht überall hin konnten.

Übernachtungsstützpunkte waren die Hauptstadt Jerevan (Eriwan), Dilijan im Norden und Sisian im Süden. Von dort machten wir unsere Besichtigungstouren.

So sahen wir (in der Reihenfolge unserer Tour): Jerevan - Arutsch - Mastara - Talin - Alaverdi - Sanahin - Haghpat - Dilijan - Hagharzin - Sevan-See - Tsaghkadzor - Aschtarak - Aghdzk - Tegher - Ushi - Saghmosavank - Hovhannavank - Etschmiadsin - Geghard - Garni - Ararat-Ebene - Chor Virap - Areni - Gndevank - Sisian - Tanahat - Gladzor - Noravank.

Die Transkriptionen der Ortsnamen aus dem armenischen ins Deutsche ist ganz unterschiedlich. So gibt es z.B. für die Hauptstadt die Namen Eriwan, Erivan, Erevan, Erewan, Yerevan, Jerevan, Jerewan. Als Deutscher kommt man sich als Analphabet vor, so liest sich die Hauptstadt auf armenisch so:

Meine Darstellungen folgen in etwa unserer Reiseroute. Viel Spaß!